Al pegar desde Windows+v en buscar de Outlook

Gracias por tomarse el tiempo de compartir estos detalles. Agradezco mucho la información tan completa que nos ha proporcionado.

Antes de continuar, ¿podría confirmarnos si ya ha probado las comprobaciones básicas que comentamos anteriormente (como reparar la aplicación de Outlook, ajustar los atajos de teclado y revisar los Pasos rápidos) y cuáles fueron los resultados?

Mientras tanto, también sería recomendable asegurarse de que tanto Outlook como Windows estén completamente actualizados, ya que en mi entorno, utilizando una versión diferente de Nuevo Outlook, todo funciona según lo esperado, y las correcciones para este tipo de problemas suelen incluirse en las actualizaciones.

• Presione Windows + I para abrir Configuración.
• Vaya a Windows Update.
• Seleccione Buscar actualizaciones.

• Instale las actualizaciones disponibles y reinicie el dispositivo si es necesario.

Una vez que confirme si se han completado las comprobaciones básicas y que todo esté actualizado, por favor indíquenos cómo ha ido. Esto nos ayudará a decidir el siguiente paso más adecuado.

Mientras tanto, puede utilizar temporalmente Outlook en la web o Outlook clásico mientras resolvemos este inconveniente juntos.

Gracias nuevamente por su colaboración. Aprecio su paciencia y quedo a su disposición para seguir ayudándole con este asunto.

Buenos días,

Correcto lo que ha entendido, paso a responder los puntos:

• ¿Qué versión de Nuevo Outlook está utilizando? Puede comprobarlo en Archivo > Acerca de Outlook.  Versión 2198 (compilación 14334.20624)
• ¿Qué versión de Windows está usando? (Puede comprobarlo escribiendo winver en el menú Inicio).  Versión 23H2 (compilación de SO 22631.6936)
• ¿Este comportamiento ocurre siempre o solo de forma intermitente?  Siempre
• ¿Qué estaba haciendo en Outlook justo antes de que ocurriera el problema (por ejemplo, leyendo un correo, respondiendo o redactando un mensaje)? ¿Podría describir los pasos que siguió?  No ay que hacer nada especial, ponerse en el buscador de Outlook, presionar tecla Windows+v elegir cualquier sugerencia anteriormente copiada con Ctrl+c y te abre una nueva pantalla emergente como si hubieras dado a Nuevo correo electrónico, con la peculiaridad de tener escrita la sugerencia elegida en el cuerpo del correo.
• ¿Funciona correctamente Ctrl + V al pegar en el cuadro de búsqueda?  Si
• Al pegar con Windows + V en Outlook en la web, ¿observa el mismo problema?  En web no hace el problema
• Si escribe un solo carácter antes de usar Windows + V, ¿el problema también se presenta?  Igual, mismo problema
• ¿Ha intentado reiniciar Outlook o reiniciar el dispositivo?  Si
• ¿Tenía varias aplicaciones abiertas al mismo tiempo cuando ocurrió el problema?  Da lo mismo que haya o no haya otras aplicaciones.

Gracias

Este mensaje se ha traducido automáticamente, por lo que puede contener pequeños errores de redacción. Además, como nuestro entorno de pruebas utiliza la interfaz en inglés, las capturas de pantalla aparecerán en ese idioma. Gracias por su comprensión. 

Hola @Juanjo, 

¡Buenos días! Espero que se encuentre bien. 

Según su descripción, entiendo que cuando utiliza Windows + V para pegar en el cuadro de búsqueda de Outlook, Outlook abre un nuevo correo electrónico y pega el contenido en el cuerpo del mensaje. Por favor, indíqueme si he entendido correctamente el problema o si hay algún detalle adicional que desee añadir. 

Para poder ofrecerle la solución más precisa y eficaz, ¿podría compartir un poco más de información sobre su entorno: 

• ¿Qué versión de Nuevo Outlook está utilizando? Puede comprobarlo en Archivo > Acerca de Outlook. 
• ¿Qué versión de Windows está usando? (Puede comprobarlo escribiendo winver en el menú Inicio). 
• ¿Este comportamiento ocurre siempre o solo de forma intermitente? 
• ¿Qué estaba haciendo en Outlook justo antes de que ocurriera el problema (por ejemplo, leyendo un correo, respondiendo o redactando un mensaje)? ¿Podría describir los pasos que siguió? 
• ¿Funciona correctamente Ctrl + V al pegar en el cuadro de búsqueda? 
• Al pegar con Windows + V en Outlook en la web, ¿observa el mismo problema? 
• Si escribe un solo carácter antes de usar Windows + V, ¿el problema también se presenta? 
• ¿Ha intentado reiniciar Outlook o reiniciar el dispositivo? 
• ¿Tenía varias aplicaciones abiertas al mismo tiempo cuando ocurrió el problema? 

Este contexto adicional nos ayudará a comprender mejor su entorno y los pasos que ya se han realizado, para así adaptar las indicaciones y resolver el problema de forma más efectiva. 

Mientras tanto, puede probar los siguientes pasos básicos: 

Reparar la aplicación Outlook en Windows 

• Presione Windows + I para abrir la aplicación Configuración. 
• Seleccione Aplicaciones > Aplicaciones instaladas (o Aplicaciones y características, según su versión de Windows). 
• Busque Outlook para Windows, haga clic en los tres puntos y seleccione Opciones avanzadas. 

• Desplácese hasta la sección Restablecer y seleccione Reparar. 

Desactivar o cambiar los atajos de teclado 

• Abra la Configuración de Nuevo Outlook. 
• Vaya a General > Accesibilidad. 
• En Atajos de teclado, puede: 
  • Seleccionar un estilo de atajos diferente al actual (Outlook en la web o Windows), o 
  • Elegir Desactivar los atajos de teclado. 
• Seleccione Guardar. 

• Vuelva a probar para comprobar si el problema persiste. 

Comprobar los Pasos rápidos en Outlook 

• Vaya a Configuración de Outlook > Correo > Pasos rápidos. 
• Revise la lista de Pasos rápidos y compruebe si alguno está configurado con acciones como Nuevo correo, Responder o Reenviar. 

• Haga clic con el botón derecho en cada Paso rápido y seleccione Editar para revisar las acciones configuradas. 
• Si algún Paso rápido incluye una acción de envío de correo, pruebe a desactivarlo o eliminarlo temporalmente. 
• Guarde los cambios y pruebe nuevamente el comportamiento. 

Lamento no haber podido ofrecer una solución directa desde el inicio. Prefiero evitar sugerencias que puedan resultar inexactas o poco útiles. Una vez que disponga de la información anterior, podré ayudarle de forma más eficaz y orientarle hacia la solución adecuada. 

Quedo a la espera de su respuesta para que podamos resolverlo juntos.

Si la respuesta te ha sido útil, por favor haz clic en "Aceptar respuesta" y amablemente dale un voto positivo. Si tienes preguntas adicionales sobre esta respuesta, haz clic en "Comentar".

Nota: Por favor, sigue los pasos indicados en nuestra documentación para habilitar las notificaciones por correo electrónico si deseas recibir notificaciones relacionadas con este hilo.