Hola Esteban, mi nombre es Héctor, usuario de Microsoft y asesor independiente; estaré feliz de ayudarte hoy.
Antes que nada, como me comentas que el equipo es de tu trabajo sería importante que consultaras con el personal de informática para conocer el tipo de licencia que tiene el equipo y las características del equipo para conocer su compatibilidad con Windows 11. Adicionalmente, para que te informen si el mismo tiene algún tipo de restricción u otro tipo de seguridad que no te permita instalar Windows en él. Para conocer los requisitos mínimos de Windows 11 puedes visitar el siguiente enlace:
Después de conocer los por menores, podemos proceder con la instalación de Windows, te dejo un enlace al articulo oficial de Microsoft para realizar la instalación:
Mantenme al tanto del resultado para continuar el acompañamiento.