¿que debo hacer para que desaparezca "catalá" de la esquina superior derecha en Bing?

Hola

Bing muestra "català" en función de la configuración del idioma regional que detecta, y en España a menudo ofrece catalán de forma predeterminada incluso fuera de Cataluña. No hay forma de quitarlo por completo, pero puedes reducir su apariencia configurando el idioma para mostrar de Bing y los idiomas de traducción preferidos en solo español u otros que elijas en la configuración de tu cuenta Microsoft y del navegador. Es más un ajuste preestablecido que una imposición, pero Bing actualmente no permite deshabilitarlo por completo.

Espero que esto ayude y si tiene alguna pregunta, no dude en preguntar.

Saludos cordiales,

Cereza

Es absurdo decir que es es más un ajuste preestablecido que una imposición. En realidad, son ambas cosas. Como ajuste preestablecido es agradable para los catalanes y ofensivo para el resto de españoles, especialmente los que tienen por lengua materna otra lengua oficial española y la suya no aparece. Y de ofensivo pasa a muy ofensivo que esa imposición sea fija y no se pueda eliminar en configuración.