Hola. Algunas preguntas para entender mejor tu problema: ¿Estás intentando conectarte a un PC que está en la misma red local o es una conexión remota a través de Internet?
¿El nombre de host o dirección IP que introduces en la app responde a un ping desde otro dispositivo en la misma red? Si no hay respuesta ICMP, es probable que el firewall o la NAT lo estén bloqueando.
En el PC de destino con Windows 11, ¿el Escritorio remoto está habilitado en Configuración > Sistema > Escritorio remoto y el puerto TCP 3389 está abierto en el firewall, o estás usando un gateway de Escritorio remoto configurado aparte?