Hola Javier,
Siento leer eso. Intentaré ayudarte. A mi me pasaba lo mismo con Edge.
Hice lo siguiente:
- Clic en los tres puntos horizontales que verás arriba a la derecha, junto a tu usuario. Se abrirá un menú.
- Escoge la opción ⚙ "Configuración", "Settings" o "Paramètres", etc. depende de el idioma de Edge. Se abrirá la configuración del navegador.
- En el menú lateral izquierdo busca "Langauges" y haz clic en esa opción para que te aparezca la configuración relativa a Idiomas.
- Busca el apartado con título "Use Writing Assistance" y asegúrate de que está activado.
- Escoge la opción recomendada "microsoft editor"
- Activa "Use synonyms for spelling suggestions"
Revisa la lista de idiomas con las que vas a recibir soporte. Si quieres añadir más, ves al primer apartado: "Preferred languages". Deben estar en la lista, si quieres que Loop los identifique y te permita escoger como idioma de la pagina.
Después de cambiar la configuración cerré Edge y lo volví a abrir. Entré en Loop y ya tenía disponible cambiar el idioma de corrección.
Espero que se resuelva el problema,
Saludos