Hola Luis, mi nombre es Alfredo, soy un asesor independiente y usuario de Windows al igual que tu. Es un gusto ayudarte. :)
Prueba con desactivar la opción "Letras, títulos y subtítulos"
Antes de ingresar en pantalla completa, haz clic derecho, busca esa opción, la desactivas, luego reproduce tu lista de videos (en pantalla completa) y comprueba.
Coméntanos.
Saludos cordiales. :)