Quería saber si va a persistir ese problema o lo van a dejar así para instalarlo definitivamente en mi ordenador .
La ISO de Windows 11 25H2 no esta totalmente traducida
![](data:image/svg+xml, %3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' height='64' class='font-weight-bold' style='font: 600 30.11764705882353px "SegoeUI", Arial' width='64'%3E%3Ccircle fill='hsl(153.6, 71%, 24%)' cx='32' cy='32' r='32' /%3E%3Ctext x='50%25' y='55%25' dominant-baseline='middle' text-anchor='middle' fill='%23FFF' %3EFT%3C/text%3E%3C/svg%3E)
felipe trasto
0
Puntos de reputación
Hola, buenos días , he bajado la ISO de Windows 11 25H2 en Español y me encuentro que en la parte de Privacidad y Seguridad ->Seguridad no esta traducido al Español ,lo demás si que está traducido .¿ Van a sacar una nueva ISO para solucionarlo ?
La ultima que he bajado es del 9-11-2025 y tampoco está traducido al Español .
Gracias
Trasladado desde Equipos de Microsoft | Microsoft Teams para Educación | Información detallada
Windows para el hogar | Otros | Windows Update
3 respuestas
Ordenar por: Muy útil
-
felipe trasto 0 Puntos de reputación
2025-11-20T16:42:48.5+00:00 -
DaveM121 937.5K Puntos de reputación Asesor independiente2025-11-20T16:49:05.81+00:00 Gracias por la información. Esto es muy inusual después de una instalación limpia desde una unidad USB de arranque; normalmente, solo ocurre si se cambió el idioma de la interfaz de Windows.
La mejor opción es abrir la aplicación Configuración, ir a Recuperación del sistema, hacer clic en el botón «Reinstalar ahora» en la sección «Solucionar problemas con las actualizaciones de Windows» y esperar a que finalice el proceso. Este proceso no afecta a tus archivos, configuración ni aplicaciones instaladas.
Además, dado que este foro es solo de usuarios, lo mejor sería abrir la aplicación Centro de opiniones e informar de este problema con la imagen de Windows 11 en español en la ISO.
Inicie sesión para comentar -
-
felipe trasto 0 Puntos de reputación
2025-11-20T16:31:18.29+00:00 Hola, buenas noches, gracias por la respuesta pero mi pregunta era clara : "he bajado la ISO de Windows 11 25H2 en Español ,con la herramienta MediaCreationTool " y sí ,esta todo en Español menos la parte de Privacidad y Seguridad que no esta traducido al Español ,lo demás si que está traducido .
No he cambiado a ningún idioma porque la ISO me la baja por defecto en Español .
He realizado una instalación limpia de Windows utilizando una unidad USB de arranque en español.
Ahora mismo he bajado otra vez la ISO y es de la misma fecha : 9-11-2025.
Parece ser que es un olvido de Microsoft que sería necesario subsanar .
Gracias por todo.
-
DaveM121 937.5K Puntos de reputación Asesor independiente
2025-11-20T11:25:02.73+00:00 Por favor, proporcione más información sobre este problema. ¿Cambió previamente el idioma de la interfaz de usuario de Windows 11 de otro idioma a español y está intentando resolver el problema con la ISO, o realizó una instalación limpia de Windows utilizando una unidad USB de arranque en español?
-
felipe trasto 0 Puntos de reputación
2025-11-20T16:36:35.16+00:00 Sigo con el mismo problema , es una ISO oficial en Español e instalación Limpia.
Inicie sesión para comentar -