Hola, Oziel.
No es un problema del teclado, como te han sugerido, se trata de un malware (un troyano) el culpable de la "doble tilde".
Si Windows Defender no es capaz de eliminarlo (o quizá ni siquiera lo detecta), prueba con alguno de estos dos antispywares:
SUPERAntispyware
https://www.superantispyware.com/
Malwarebytes Antimalware
https://es.malwarebytes.com/mwb-download/
Si la infección persiste, descarga y ejecuta Malwarebytes AdwCleaner y RogueKiller
https://it.malwarebytes.com/adwcleaner/
https://www.bleepingcomputer.com/download/roguekiller/
Utiliza AdwCleaner y RogueKiller como se describe en esta guía ( inglés ) por Bleepin Gringo - Equipo de respuesta de malware de Bleeping Computer LLC: https://www.bleepingcomputer.com/forums/t/482081/easylife-app/?p=2950443
Saludos,
Enric