Mostrar el contenido de la pantalla a otras personas durante una reunión o llamada de Teams para colaborar
Muchas gracias por darle seguimiento Isabel.
En este caso, es probable que la configuración del cliente que tienes no este habilitada la opción(aunque por default Teams la muestre).
Puedes consultar el siguiente enlace(lo comparto en inglés porque está más actualizado) y puedes buscar la frase "Content sharing" para ver como puedes habilitar las "policies" para compartir.