Características y problemas adicionales relacionados con la configuración en Microsoft Teams para empresas
Multiples usuarios han podido resolver un problema parecido al tuyo siguiendo estos pasos
Debes abrir la aplicación Microsoft Planner, seleccionar configuración, notificaciones y, a continuación, anular la selección de "Alguien me asigna una tarea" (Correo electrónico y push móvil).
Te comparto estos links con informacion util
Administrar notificaciones de Planner
https://support.microsoft.com/es-es/office/admi...
Administrar las notificaciones en Teams