Esta respuesta se ha traducido automáticamente. Como resultado, puede haber errores gramaticales o expresiones extrañas.
Hola Charlie,
Gracias por ponerse en contacto con la comunidad de Microsoft.
Parece que tiene dificultades para copiar texto de la función Subtítulos en vivo en Microsoft Teams. Este comportamiento se debe a una actualización reciente publicada en junio-julio de 2025, que ha deshabilitado la capacidad de copiar texto directamente desde el panel Subtítulos en vivo.
Este cambio se implementó para mejorar la privacidad y proteger la información confidencial compartida durante las reuniones.
- Los subtítulos en vivo ahora son de solo visualización durante las reuniones.
- Ya no se puede resaltar ni copiar texto desde el panel de subtítulos.
- Esto no afecta a la función de transcripción, que puede seguir estando disponible en función de la configuración de su organización.
- No se requiere ninguna acción del administrador, la actualización se aplica automáticamente.
Sin embargo, aún puede acceder al contenido hablado utilizando la función de transcripción, que proporciona un registro completo del diálogo de la reunión.
A continuación, te explicamos cómo puedes habilitarlo y acceder a él:
- Compruebe si la transcripción de la reunión está habilitada. Por lo general, puede descargarlo o verlo después de la reunión.
Paso 1: Iniciar o unirse a una reunión
- Abre Microsoft Teams.
- Inicie una nueva reunión o únase a una existente.
Paso 2: Activar la transcripción
- Una vez en la reunión, haga clic en los tres puntos (Más) en los controles de la reunión.
- Seleccione "Grabar y transcribir" o "Iniciar transcripción".
- Si solo ves "Iniciar grabación", es posible que tu organización aún no haya habilitado la transcripción.
Nota: Si no ve la opción de transcripción, es posible que deba pedirle a su administrador de TI que la habilite en el centro de administración de Teams.
Paso 3: Ver la transcripción durante la reunión
- Una vez que comience la transcripción, verá un panel de transcripción en vivo en el lado derecho.
- Puede seguir el contenido hablado en tiempo real.
Paso 4: Acceder a la transcripción después de la reunión
- Vaya al calendario de Teams y busque la reunión.
- Haga clic en la entrada de la reunión, luego seleccione "Grabación y transcripciones".
- Verás la transcripción completa, que puedes ver, buscar y copiar.
Paso 5: Descargue la transcripción (si es necesario)
- En el panel de transcripción, haga clic en el botón Descargar (normalmente en formato .vtt o .docx ).
- Puede abrirlo en cualquier editor de texto o Word para copiar y usar el contenido.
- Si es administrador u organizador de una reunión, puede considerar habilitar la transcripción si aún no está activa.
Espero que esta información y esta solución le sean útiles.
Si necesitas más ayuda, no dudes en ponerte en contacto con nosotros. Estaré encantado de ayudarte.
Saludos
Hani-N - MSFT | Especialista en soporte técnico de la comunidad de Microsoft