Hola Javi, mi nombre es Angélica, soy una asesora independiente y trataré de ayudarte el día de hoy.
Lamento que tengas este inconveniente con tu juego, pero juntos lograremos resolverlo.
..."Le está pasando a todos mis amigos y curiosamente solo pasa en España"... en vista de que solo está ocurriendo en esa región, te recomiendo hacer el cambio de región en tu sistema a "Estados unidos", para ello
Presiona la tecla Windows + S en el recuadro de texto escribe “Región”, selecciona “Cambiar país o región”, luego en la sección “País o Región” cambia a "Estados Unidos", y reinicia tu ordenador.
Si el problema persiste te recomiendo contactar al soporte de Xbox, quienes con gusto te ayudaran a resolver tu incidente, para ello visita el siguiente enlace
https://beta.support.xbox.com/contact-us
Te hago tal recomendación, ya que ellos cuentan con las herramientas y accesos necesarios para atender tu solicitud, nosotros los asesores somos un usuario más al igual que tú.
Espero que esta información te sea de utilidad. Quedo atenta a tu respuesta
Saludos, espero que tengas un excelente día.
Angélica.