¿Por qué no funciona correctamente la opción de comentar en el visor de PDF del navegador Microsoft Edge?

Desde que descargué el navegador (y lo amo), hay una funcionalidad que siempre me lleva fallando a pesar de las mil actualizaciones que hay por semanas: cuando uso el visor de PDF del navegador, la función de comentar únicamente funciona solo y si despliego el menú con el click derecho después de tener el texto resaltado. Hay otra opción que permite el navegador, que apenas resaltas el texto te aparecen un par de opciones sin necesidad de clickear, pero si comento usando ese menú automático, escribo el comentario, pero luego este se borra porque no permite guardarlo (esta dañado ese botón dentro de la aplicación). Sonará muy banal esta queja, pero es muy molesto después de mucho tiempo, y más si te la pasas comentando PDFs y si la función está disponible pero no funciona bien. Gracias. Espero que en alguna próxima actualización se corrija ese error o se modifique.