¡Hola Luis!
Gracias por participar en la Comunidad Microsoft.
Debes saber que, revise la página del fabricante de las Oculus Rift, gracias a ello, pude identificar que solo hay dos conexiones admitidas, para conectar este dispositivo a un ordenador; la conexión por medio de un puerto tipo C no es soportada, conoce más detalles en la siguiente página web: ¿Qué tipo de conectores necesita Oculus Rift S para conectarlo a mi ordenador?.
En este caso, te aconsejo contactar al soporte técnico de las Oculus Rift, para validar alternativas de conexión.
Finalmente, te aconsejo mantener los controladores de tu Surface, para evitar cualquier inconveniente con un dispositivo especifico, conoce más detalles de este proceso en este enlace: Windows 10 ≡ Actualización básica de controladores por medio de Windows Update (1 de 4).
Aquí estaré si tienes alguna pregunta adicional.
¡Feliz fin de semana!