Hi Manon David,
If workstations can reach the Internet normally but cannot download updates from Microsoft, I would begin by investigating whether the issue is related to proxy configuration, TLS inspection, firewall filtering, or restricted access to Windows Update endpoints. A common scenario in enterprise environments is that security appliances or SSL/TLS inspection devices interfere with Windows Update traffic, causing update scans or downloads to fail even though general web browsing works.
I recommend reviewing the WindowsUpdate.log, Delivery Optimization logs, and the Microsoft-Windows-WindowsUpdateClient/Operational event log to determine whether the failure occurs during endpoint discovery, metadata retrieval, or content download. It is also important to verify that the affected devices can resolve and communicate with the required Microsoft Update services and that no Group Policy settings are redirecting clients to an unreachable update source. If a proxy is used, compare the effective proxy settings on an affected machine with a healthy one to identify configuration differences.
Another useful troubleshooting step is to compare network traces from a working device and an affected device while initiating an update scan. This often helps identify blocked connections, TLS negotiation failures, or filtering behavior from network security products. I would also review whether recent changes were made to firewall rules, web filtering policies, or endpoint security software around the time the issue began.
From experience, the root cause is often a mismatch between Windows Update requirements and network security controls rather than the Windows Update service itself. A systematic review of logging, proxy settings, endpoint accessibility, and TLS inspection policies usually reveals where the communication is being interrupted.
I hope the response provided some helpful insight. If you find this answer useful, please hit “accept answer” so I know it addressed your concern.
Jason