Sending, receiving, and organizing email in Outlook.com
Hi! Please check if this might be an issue specific to your current session. Open a different browser, go to https://outlook.live.com/mail/, sign in with the same Microsoft account, and see if the problem persists.
Another test you can try is to see if the issue occurs in the "New Outlook" (desktop application):
https://apps.microsoft.com/detail/9nrx63209r7b?hl=en-US&gl=US
Please perform both of these tests and let me know the results.