Configuring preferences and options in Outlook.com
Hi. I'm Brian.
You can always send feedback to Microsoft using the Feedback option under Help in new Outlook. You can also send it to Microsoft using the Feedback portal. You can find similar requests such as yours here: https://feedbackportal.microsoft.com/feedback/search/89a8afa3-2e1c-ec11-b6e7-0022481f8472?q=display+name+new+outlook. Some people want the ability to set the display name (I think most do), but some always want the address shown to prevent mimicking a real display name. You can vote for the one you like or add your own.