Welcome Roland Burtscher,
Thanks for reaching out to Microsoft Q&A Forum. I understand your external keyboard stopped working after updating your HP EliteBook 840 G6 to Windows 11 26H2. I'm sorry for the inconvenience.
The screenshot shows that Windows found the HotKey Keyboard Class Filter Driver but could not install it because a required entry is missing from the driver installation file.
Could you please confirm:
- Does the laptop's built-in keyboard still work normally?
- Does the external keyboard work on another computer?
In the meantime, you can try these steps:
1, Check for optional driver updates:
- Open Settings > Windows Update > Advanced options > Optional updates.
- Select Driver updates if available.
- Install any relevant HP keyboard or system drivers.
2, Check HP's official driver updates:
- Visit https://support.hp.com/drivers
- Search for HP EliteBook 840 G6.
- Select your operating system.
- Check for compatible HP Hotkey Support and chipset drivers.
- Install the appropriate drivers and restart your laptop.
Disclaimer: Please note that the tools or methods I mentioned are provided only as third‑party options. They are not developed, managed, or controlled by Microsoft. While these suggestions may help with troubleshooting, Microsoft cannot guarantee their safety, reliability, or suitability. I kindly encourage you to review and ensure your own security before using any third‑party software or following external recommendations.
3, If the external keyboard is connected through a USB hub or docking station, connect it directly to the laptop's USB port and test it again.
Looking forward to your update. I am always here to assist you.