Changing between multiple Teams Free accounts within the app or browser
Hello Allen Callo,
Repeatedly switching back to the personal account suggests that Teams is reusing cached credentials or the Windows sign-in.
Here are some suggestions you can try:
First, sign out of Teams, then fully close the app. Right-click the Teams icon on the taskbar and select Close window. Next, open Task Manager by pressing Ctrl + Shift + Esc. If Microsoft Teams is still listed, select it and choose End task.
Next, open Credential Manager from the Windows search box. Select Windows Credentials, find entries related to Microsoft Teams, and remove them. Reopen Teams, choose Use another account, and enter your intended email address.
Let me know how it goes!