Processes in Microsoft 365 for setting up Office apps, redeeming product keys, and activating licenses.
Again, how are you trying to activate? If he shared his family plan with you, it's already activated. Log into https://account.microsoft.com/services with the account he shared it with and install it there.