No puedo abrir excel, aparece una leyenda donde hay opciones: una dice reparar y no funciona

Hola, Susana. Parece tratarse de un error persistente en las aplicaciones de Office que lleva ocurriendo un par de días, posiblemente a causa de una actualización; muchas personas están reportando este mismo problema.

El botón «Reparar ahora» que aparece en el cuadro de diálogo de error solo realiza una reparación rápida de las aplicaciones de Office, lo cual rara vez soluciona el problema. La mejor opción es llevar a cabo una reparación en línea completa de tu instalación de Office.

Antes de realizar este proceso —y para asegurarte de no perder la instalación de Office durante la reparación—, inicia sesión en tu cuenta de Microsoft a través de este enlace (https://account.microsoft.com/services/) y verifica que tu licencia de Office o suscripción a Microsoft 365 aparezca correctamente registrada en tu cuenta.

Abre la aplicación «Configuración» (el icono con forma de engranaje en el menú Inicio).

Ve a «Aplicaciones» > «Aplicaciones instaladas» (o «Aplicaciones y características»).

A continuación, desplázate hacia abajo hasta encontrar Microsoft Office o Microsoft 365.

Selecciónalo y elige la opción «Modificar» > «Reparación en línea».

Esto debería solucionar cualquier problema con tu instalación de Office.