Building and customizing solutions using Microsoft 365 Copilot APIs and tools
Yes, you should be able to transfer merged data to an Excel workbook on OneDrive. If Copilot can read but not edit it, try enabling Edit mode, setting Calculation Options to Automatic, enabling connected experiences, and confirming Excel and OneDrive use the same Microsoft 365 account.