Open up an admin Command Prompt or PowerShell and copy/paste/run the following command:
Dism /online /add-capability /capabilityname:Media.WindowsMediaPlayer~~~~0.0.12.0
If it successfully completes, type Windows Media Player Legacy into search and launch it.