Como libero espacio de juegos desinstalados de game pass?

Elimine juegos de la store de xbox y la microsoft store de diferentes maneras pero en ninguna logro liberar espacio, intente buscar los archivos para verificar si es que se habian borrado o no pero ya no estaban (cuando borre directamente las carpetas de otros juegos tampoco se liberaba espacio). Ya perdi cientos de gigas de almacenamiento por esto, no se que hacer