Yes. This is a known Windows issue that affected devices with more than one language installed, where the Input Indicator and Language Bar might not appear in the notification area after certain updates released on June 28, 2022 or later.
A supported fix is:
- Install KB5016616 or a later update, because Microsoft states this issue is addressed there.
- If the device is still on an affected update before that fix, restart Windows. Microsoft notes that a Known Issue Rollback (KIR) can take up to 24 hours to propagate automatically to consumer and non-managed business devices, and restarting can help it apply faster.
If the language bar is still missing after the update path above, check whether it is hidden:
- Press the Windows logo key, type Control, and open Control Panel.
- Go to Clock, Language, and Region > Change input methods.
- Select Advanced settings.
- Under Switching input methods, select Use the desktop language bar when it’s available, then select Options.
- In Text Services and Input Languages > Language Bar tab, make sure Floating On Desktop or Docked in the taskbar is selected.
If switching input methods also stops working when the icon disappears, verify the input service:
- Open services.msc.
- Find Text Input Management Service.
- Open Properties.
- If Startup type is Disabled, change it to Manual or Automatic.
- If the service is not running, start it.
- Sign out and sign back in.
For normal use after it is visible again, Alt+Shift switches keyboard layouts.