A family of Microsoft spreadsheet software with tools for analyzing, charting, and communicating data.
There are some on-going problems being reported with the Office apps on an Apple Mac device at the moment.
1
Log into your Microsoft account on this link, do you find your Office Home and Student 2021 licence correctly linked to your account there, and is that where you downloaded and installed Office from on your Mac?
https://account.microsoft.com/services/
2
At the top left of your Mac desktop, click the Apple icon and select 'About this Mac', what version of MacOS is installed on your computer?