Please note that our forum is a public platform, and we will modify your question to hide your personal information in the description. Kindly ensure that you hide any personal or organizational information the next time you post an error or other details to protect personal data.
Hi @Nicholas Hills
Thank you for sharing your concerns.
If New Outlook for Mac is no longer capitalizing the first letter of sentences, try the following:
Open Outlook.
Start a new mail message.
On the menu bar, go to Edit > Spelling and Grammar.
Select Correct Spelling Automatically.
After turning this on, try composing an email to confirm whether the first letters of sentences are capitalized correctly.

Please understand that our initial reply may not always immediately resolve the issue. However, with your help and more detailed information, we can work together to find a solution.
Note: Please follow the steps in [our documentation] to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.