A professional diagramming tool that helps users visualize complex information through easy-to-understand diagrams.
Hello Fiona Marie Hernandez,
Thank you for posting in Microsoft Community. We are happy to help you.
Per your description, I understand you need to get Visio for personal use.
I'd like to convey that Visio is a stand-alone application, it's not included in your Personal 365 subscription.
For personal use, you may buy a non-subscription version such as Visio Professional or Visio Standard 2021, the Visio license is associated with your personal Microsoft account.
For your reference: Buy Microsoft Visio Professional 2021 Buy Microsoft Visio Standard 2021
Here is a support article about installing Visio App: Install Visio
I hope it helps!
Let me know if you have any concerns, I'll be glad to help you.
Thanks for your time and cooperation! Hope you have a nice day!
Best regards,
Tina