Additional features, settings, or issues not covered by specific Microsoft Teams categories
Dear DeanH,
Welcome to Microsoft Community!
I’m sorry that you are having such a confusing experience. Technically, Teams folder “Copy Link” opens in SharePoint because Teams file storage is built on SharePoint, so when you copy a folder link, it defaults to opening in SharePoint instead of Teams.
Microsoft highly recommends users to send feedback on using the product at SharePoint · Community. Your valuable feedback is highly appreciated.
Thank you for your understanding.
Best regards,
Alina-Le - MSFT | Microsoft Community Support Specialist