Processes in Microsoft 365 for setting up Office apps, redeeming product keys, and activating licenses.
This is not a supported scenario, guest users can only use the web apps indirectly, by accessing documents shared with them. Instead, the guest should ask for license in their "home" tenant.