A free program from Microsoft that provides developers with the tools, resources, and sandbox environments needed to build solutions for Microsoft 365.
Please note that this forum is a public platform. Kindly ensure that you hide any personal or organizational information to protect personal data.
Based on the 53003 and 53004 errors, access appears to be blocked by a device or access policy requirement. Since the issue has occurred since the sandbox was created, across multiple devices, operating systems, and services, and you have never successfully accessed the administrator account, this may indicate an issue with the sandbox provisioning or tenant configuration.
As this concerns a Microsoft 365 Developer Program E5 Sandbox, it is recommended that you contact the Microsoft 365 Developer Program support team for further investigation and provide your sandbox domain, Request IDs, Correlation IDs, and a summary of the troubleshooting already performed.
Please visit the Microsoft 365 Developer Program portal and select Support.
Then, follow the guidance in this article to submit a support request: Microsoft Engage Center Get Help
Once your ticket has been submitted, the support team will be able to review your case in more detail and provide further assistance.
I hope this information is helpful