Sending, receiving, and organizing email in Outlook.com
What type of account are you trying to add? If it’s a Google account, you should use a dedicated app password—see here
https://support.google.com/mail/answer/185833?hl=en
Standard Disclaimer: This is a non-Microsoft website. The page appears to be providing accurate, safe information. Watch out for ads on the site that may advertise products frequently classified as a PUP (Potentially Unwanted Products). Thoroughly research any product advertised on the site before you decide to download and install it
Let me know
Elvis