The administration of a hybrid deployment that connects on-premises Exchange Server with Exchange Online, enabling seamless integration and centralized control.
Thank you so much for sharing this workaround! You saved me hours of troubleshooting!
I was experiencing the exact same issue with Exchange 2016 Hybrid, trying to offboard a mailbox from Exchange Online back to our on-premises server.
The migration endpoint connectivity tests were all successful, but the actual mailbox move kept failing with TransientFailureTarget and Negotiate Unauthorized, with 0 bytes transferred.
After reading your post, I checked Event ID 4625 on our Exchange server and found repeated failed NTLM authentication attempts using administrator with a blank Account Domain.
I renamed the local Administrator account on our Exchange server to something else (leaving the domain Administrator account unchanged), resumed the migration, and it immediately started working!
The migration is now progressing and transferring data!
Really appreciate you taking the time to share your findings. Hopefully Microsoft will investigate and address the underlying issue.
Thanks again!