A unified Azure platform for creating and managing AI models, agents, and applications with built‑in enterprise security, monitoring, and governance
I think the first check is the identity actually used by the Agents request. Check the Managed Application authorizations, Foundry project RBAC, and the token's tid.
Authorized publisher identities are exempt from the MRG deny assignment, but MRG access alone doesn't grant Foundry data-plane access. If customer-tenant identities and consent are off the table, the suggested service principal approach doesn't fit ur requirements.