Hi,
Are you using a Samsung mobile device? Also, did you enable RCS chats in Google Messages? If you're using a non-Samsung mobile device, try turning off RCS chat in Google messages as RCS only works on select Samsung devices through Phone Link.
To turn it off, click your profile icon in Google Messages > Message settings > RCS chats.
Here are the list of devices that supports RCS: