No puedo hacer transcripciones

Antonio Sampedro 0 Reputation points
2026-11-09T09:17:29.9833333+00:00

No se activa la pestaña Cargar audio para hacer una transcripcion desde un archivo waw

Microsoft 365 and Office | Word | For home | Windows
0 comments No comments

2 answers

Sort by: Oldest
  1. Xavier-D 14,525 Reputation points Microsoft External Staff Moderator
    2026-11-09T23:50:18.4+00:00

    Aviso: Dado que ha redactado su consulta en español, le responderé en ese mismo idioma. Al tratarse de un foro en inglés, si prefiere que le responda en inglés, no dude en indicármelo. Responderé en el idioma con el que usted se sienta más cómodo.

    Descargo de responsabilidad**:** Ten en cuenta que la información proporcionada ha sido traducida utilizando herramientas de traducción automática. Aunque nos esforzamos por lograr precisión, las traducciones pueden no reflejar perfectamente el significado, el contexto o la intención original del contenido fuente. 


    Hola Antonio Sampedro

    gracias por publicar tu consulta.

    Entiendo que la opción «Cargar audio» aparece deshabilitada cuando intentas transcribir un archivo WAV en Word.

    Para comprobar si el problema está relacionado con la aplicación, te sugiero lo siguiente:

    1. Accede a Word en línea con la cuenta asociada a tu suscripción de Microsoft 365.
    2. Abre un documento nuevo y selecciona Inicio > Dictar > Transcribir.
    3. Comprueba si puedes seleccionar «Cargar audio».
    4. Si sigue sin funcionar, prueba desde Microsoft Edge o Chrome en una ventana de navegación privada.

    Puedes consultar también la guía oficial de Microsoft sobre transcripciones.

    Para ayudarte mejor, ¿podrías confirmarnos si estás utilizando Word instalado en tu equipo o Word en línea, y qué tipo de suscripción de Microsoft 365 tienes?

    Con esta información podremos identificar mejor por qué la opción aparece deshabilitada.

    No dude en responder a esta publicación si necesita más ayuda; estaré encantado de asistirle.

    Was this answer helpful?


  2. EmilyS_726 34,280 Reputation points Volunteer Moderator
    2026-11-11T04:09:16.1966667+00:00

    Esto parece ser un error de la interfaz de usuario.

    Si mueve el cursor al borde del panel de transcripción y lo arrastra hacia la izquierda para hacerlo más ancho, luego hace clic en el botón «Cargar audio», debería permitirle cargar el archivo.

    En cualquier caso, asegúrese de informar de este problema desde la propia aplicación, a través de Ayuda > Comentarios.

    Was this answer helpful?

    0 comments No comments

Your answer

Answers can be marked as 'Accepted' by the question author and 'Recommended' by moderators, which helps users know the answer solved the author's problem.