Using Classic Outlook on Windows for personal email, calendar, and contact management
Hello Codru Sb,
I understand that you are not asking how to enable delivery and read receipts. You would specifically like Outlook to generate two separate notification messages: one when the message is sent or delivered, and another when the recipient reads it, rather than showing both timestamps in a single confirmation.
In Classic Outlook, the available tracking options are Delivery receipt and Read receipt. You can check both under File > Options > Mail > Tracking. Please note that a message appearing in the Sent Items folder is Outlook’s confirmation that it was sent; it is not a separate receipt type.
Outlook does not currently provide a setting that controls whether the delivery and read information must arrive as two separate emails. The format and handling of these receipts may also depend on the recipient’s email server and email client. In addition, a read receipt may not be returned if the recipient declines it or if the recipient’s mail system does not support it.
If both receipt options are already enabled but Outlook now combines the information differently from before, you may submit feedback through Help > Feedback in Outlook. This would be the appropriate channel for requesting an option to keep the notifications separate again. Thank you so much for your understanding.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.