Press Ctrl + C
Try pasting with Ctrl + V in:
Paint
Word
If nothing pastes, continue below.
Press Windows + V
If it says Clipboard history is off → Click Turn on
Try snipping again
Settings → Apps → Installed Apps
Find Snipping Tool
Click Advanced options
Click:
Repair first
If not fixed → Reset