A family of Microsoft word processing software products for creating web, email, and print documents.
Please disregard the AI response. It has nothing to do with the Normal.dotm template It is a rather common issue sinc the introduction of macOS Tahoe & the need to keep Office fully up to date.
Please see: Select Text as well as the link within the Answer there offering alternative professional text selection techniques which you may find to be far more efficient & accurate than dragging.
If that doesn't provide the remedy pleas indicate the Version Number of both macOS & Office in your reply here. Inclusion of that information always is important when submitting a question.