Managing personal Outlook.com account settings, security, and privacy
Hi,
Unfortunately, Microsoft’s policy is that once an email alias is deleted, it can no longer be reassociated with any Microsoft account, and there is no other way to reuse it. You would need to create a new alias that you can associate with the correct account.