A Microsoft file hosting and synchronization service.
Are you on macOS, if so, is this the instructions you already tried? https://support.microsoft.com/en-us/onedrive/fix-onedrive-sync-problems-on-mac
Specifically item 1 listed is relevant. You shouldn't need to be an admin to do this.