Hello @R J,
Thank you for reaching out to Microsoft Q&A Community. We're happy to support you with your concern.
We're sorry to hear that you're experiencing this issue. We sincerely apologize for the inconvenience and the negative experience this may have caused.
Based on your description, when you marked a junk email as not junk, there's an email to be automatically forwarded to another user with the "Fwd: Not junk..". This behavior may be related to the User reported settings feature in Office 365 Defender (Exchange Online Protection)
Office 365 includes built-in tools for users to report junk or phishing emails and to report “Not Junk” for emails mistakenly sent to spam. When you mark a message as “Not Junk,” the system can be configured to submit a copy of that message for analysis. Normally, this submission can go to Microsoft (to improve the spam filters) and/or to a designated mailbox within your organization. That why Outlook isn't forwarding the mail to the "******@abc.com" because of user rule but because that mailbox is set as/or defaulting as the recipient of user-reported Not-Junk messages. There're also another options such as "Microsoft only", "Reporting mailbox only" and "Microsoft and my reporting mailbox". Set that to "Microsoft only" is a great move that it won't forward the email to your other internal mailboxes anymore.
To configure this feature, you should go to Email & collaboration - Microsoft Defender with administrator privilege then turn off the "monitor reported messages in Outlook". This will turn off the forwarding emails whenever someone marks an email as "Not Junk". If you want to keep this feature, you can consider set the "Reported message destinations" based on your condition so it won't affect your workflow and experience.



You can find more details in User reported settings - Microsoft Defender for Office 365 | Microsoft Learn.
If it doesn't help resolving your issue, we suggest you should contact Microsoft’s support team directly. In this case, a technical support engineer can perform a remote session to investigate the situation, verify the backend configurations, and run any necessary synchronization tools to resolve the problem. Since the issue requires further attention, they can escalate it to a specialized team for deeper analysis. Please understand as forum moderators, we don’t have access to the detailed logs or backend systems needed to troubleshoot this effectively due to potential internal error on your end.
You can reach Microsoft Support directly for deeper diagnostics at: Get support - Microsoft 365 admin | Microsoft Learn
- Phone Support: Microsoft provides customer service phone numbers based on your region. You can find the appropriate contact number here.
- Ticket Support: In the Microsoft 365 Admin Center>Support>Help & Support. You can raise support ticket https://admin.microsoft.com/#/support/requests
Should you have any further questions, please don't hesitate to reach out and we will keep assisting you.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.