I understand why you would want to move your Minecraft access to a new Microsoft account after the original account was compromised. However, Minecraft ownership and related entitlements are associated with the Microsoft account that originally acquired them, so creating a new account will not automatically restore or move that content.
Your best option is to focus on recovering the original Microsoft account through the Microsoft Sign-in Helper. Depending on the account status, the tool may provide recovery steps or an option to speak with a support agent.
If you are unable to recover the account, you can also contact Minecraft Support and provide any proof of purchase they request through the private support form. They can review whether any options are available for the Minecraft entitlement, although a transfer to another Microsoft account cannot be guaranteed.
Please note that this is a user-to-user support forum. Moderators and contributors cannot access accounts, reverse unauthorized changes, or transfer game ownership between accounts.
For your security, please do not post your email address, gamertag, receipts, order numbers, or payment information publicly in this thread. Thank you so much for your understanding.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.