Using the New Outlook for Mac for personal email and calendar
I understand your concern, especially since the affected Gmail accounts stopped syncing after the Outlook update and you have important data stored under On My Computer.
Before reinstalling Outlook or deleting any profile, please back up the local data first. In Legacy Outlook for Mac, select Tools > Export, choose the items you want to keep, and save them as an Outlook for Mac archive file (.olm) in a safe location. If the On My Computer folders are not visible or appear empty in Legacy Outlook, do not proceed with the reinstall because that data may not be included in the export.
Once the backup has been verified, test with one affected Gmail account. Open Outlook > Settings > Accounts, remove that account using Sign Out On This Device, restart Outlook, and add it again. During the Google sign-in process, select Allow when Outlook requests permission.
If the sign-in process continues to open a second Outlook instance or cannot complete, please report the issue through Help > Contact Support in Outlook for Mac. Include the Outlook version 16.108.2 (26042616) and explain that the issue began immediately after the update.
Please note that this is a user-to-user support forum. Moderators, contributors including external Microsoft employees cannot directly intervene in Microsoft product features or access back-end systems. Our role is limited to providing technical guidance on reported issues, requests, or ideas only.
Please avoid uninstalling Outlook until you have confirmed that the .olm backup contains your local data.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.