Hi,
As far as I know, recent updates have not affected any functionality on the lock screen. Pressing any key should still dismiss the lock screen background and show the PIN or password prompt. I recommend fully restarting your device, as this may simply be a temporary glitch. Once you login to your device, press Ctrl + Alt + Del then press Ctrl + Left-click on the power button. Click OK to perform an emergency restart.