Tag not monitored by Microsoft.
As the module says,
You can use any SharePoint site of your choice and can also use an existing library.
For this you need a SharePoint license, and either use an existing site or create a site and a document library
You will also need access to email in Exchange Online to complete the exercise
You cannot use a public SharePoint site, it must be the same Microsoft 365 tenant that you are signed into