A cloud-based service included in Microsoft 365, delivering scalable messaging and collaboration features with simplified management and automatic updates.
Hi Ashish Roshan,
I understand how frustrating this issue must be, especially after you've already tried several troubleshooting steps. I also appreciate the detailed information you've shared, which helps clarify what you've already tested.
I've searched for similar cases and additional information that might help resolve the issue, but unfortunately, I haven't found a confirmed solution for your specific scenario.
Since you've already checked the permissions, recipient scope, and organization domain, I recommend opening a support ticket with Microsoft Support for further investigation. They may be able to look into the server-side error and help identify the underlying cause.
You can also refer to this Microsoft Learn article for detailed instructions: Get support - Microsoft 365 admin | Microsoft Learn.
Thank you for your understanding. If you have any updates or find a solution, please feel free to share them here, as they may also help others experiencing the same issue.