Hello joseph straub,
Welcome to Microsoft Q&A forum.
Sorry, I want to clarify the issue a little bit. What I understand is you made the purchase first, and then linked your account to it, which means your account is not linked to your Roblox account before that? Also, may I know what platform are you playing the game from?
I'm waiting for your reply.