A group of Microsoft Products and technologies used for sharing and managing content, knowledge, and applications.
Hello Borys Khoroshylov
I'm sorry that this issue has remained unresolved for so long, particularly when it is affecting access to your company's important business data
However, Microsoft Q&A is a public community forum, not a channel for escalating existing Microsoft Support cases. As an external moderator, I cannot change case severity, assign a support engineer, or intervene in tenant-level restrictions.
I found a similar discussion involving the same PolicyViolationThrottle error. Another affected customer explained that severity upgrades are subject to Microsoft's internal review and may not be approved simply through email requests, even when the business impact is significant.
Since your existing case has not received timely responses, I recommend contacting Microsoft Support by phone again and explicitly requesting an escalation review involving a Technical Advisor or Support Team Manager. Clearly communicate the business impact, prolonged lack of response, and potential risk of data loss.
I checked on DilipKumarGG's responses and the communication under that thread, so my suggestion would be you following his instruction to do the next step.
While I cannot directly escalate your support case through this forum, I hope the suggested steps will help you reach the appropriate support team and obtain the assistance needed to move this case forward.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.