Configuring preferences and options in Outlook.com
Hi,
I wish I had a better answer, but you cannot change the Emoji reactions available for the email.
Please upvote or add comments to this feedback item, which covers the same topic:
https://feedbackportal.microsoft.com/feedback/idea/d4d52e3f-7e89-f111-9b47-7c1e52444ef6
The more votes there are, the sooner Microsoft will notice it.
A friendly reminder that this is a user-to-user forum where users help other users.
Experts or Advisors participating here cannot make changes to Microsoft services or access internal systems and can only provide technical guidance, irrespective of Microsoft's Policy decisions.
I hope this information helps. If you have any more questions, don't hesitate to reach out. Wishing you good luck!